ELDEN RING NIGHTREIGN – Manuale del principiante (PS5)

Come iniziare il gioco

All'avvio del gioco accederai a questo menu di selezione.
La prima volta non potrai selezionare "CONTINUA" o "CARICA PARTITA".

▼ CONTINUA
Continua a giocare usando i dati della sessione precedente.

▼ CARICA PARTITA
Seleziona un profilo da caricare e riprendi la partita.

▼ NUOVA PARTITA
Avvia il gioco dall'inizio.

▼ SISTEMA
Configura varie impostazioni. Puoi modificare queste impostazioni in qualsiasi momento da [Menu principale] > [Sistema].

▼ INFORMAZIONI
Se hai effettuato l'accesso online, puoi consultare varie notifiche, tra cui lo stato del server.

Uscire dal gioco

Nella “ELDEN RING NIGHTREIGN” la partita viene salvata automaticamente in determinati momenti (salvataggio automatico). In questi casi, vedrai comparire in alto a destra sullo schermo l'icona del salvataggio automatico.

Per uscire dal gioco, seleziona [Menu principale] > [Sistema] > [Esci dal gioco] > [Al menu iniziale]. Uscendo senza selezionare [Esci dal gioco] > [Al menu iniziale], potrebbe non essere possibile riprendere la partita da dove era stata interrotta.

Informazioni sul gioco online

ELDEN RING NIGHTREIGN è un gioco solo online in cui la modalità online si attiva automaticamente quando accedi alla Rete Xbox e ti connetti al server per giocare. Durante il gioco online è possibile vedere ciò che fanno gli altri giocatori e cooperare con loro.

▼ Porte richieste per consentire la comunicazione
In base alla configurazione dei dispositivi di rete, potrebbe essere necessario impostare alcune porte affinché siano in grado comunicare.

Il gioco online utilizza le porte elencate di seguito.

"TCP : 80, 443, 3478, 3479, 3480, 10901
UDP : 3478, 3479, 8571, 49152～65535"

Schermata di gioco

Informazioni sull'interfaccia

Quando la configurazione dell'interfaccia è impostata su Auto, l'interfaccia viene nascosta, a eccezione della bussola e del livello del giocatore. L'interfaccia può essere richiamata brevemente premendo il tasto [△].

[A]Barra dei PV
Mostra i PV attuali. Si riduce quando subisci danni. Se scende a zero, il personaggio muore.
I PV si rigenerano riposando presso un luogo di grazia o usando ampolle e incantesimi.

[B]Barra dei PA
Indica la capacità di mantenere la concentrazione per usare abilità e stregonerie. Si riduce quando usi abilità e stregonerie e perde di efficacia quando scende a zero.
I PA si rigenerano riposando presso un luogo di grazia o usando schegge di luce stellare.

[C]Barra del vigore
Indica il vigore attuale. Quando raggiunge lo zero, non puoi compiere le azioni che consumano vigore, come attaccare, scattare o schivare. Il vigore si ricarica automaticamente con il trascorrere del tempo. Inoltre, non si consuma se il personaggio non è impegnato in combattimento.

[D]Livello
Indica il livello attuale del personaggio.

[E]Ampolla sacra
Indica il numero residuo di ampolle sacre a disposizione del tuo personaggio.

[F]Icone di stato
Quando è attivo un effetto speciale, come l'incremento di una capacità, verrà mostrata l'icona di stato corrispondente.

[G]Stato dell'alleato
Fornisce informazioni sull'alleato, come nome, PV e altro.

[H]Bussola
Indica la direzione. Mostra anche la posizione delle rune perse al momento della morte e i punti di riferimento presenti sulla mappa.

[I]PV del nemico
Indica i PV del nemico.

[J]Contrassegno di agganciamento
Quando agganci un nemico come bersaglio, apparirà un puntino bianco al centro dello schermo.

[K]Rune possedute
Il numero di rune in tuo possesso.

[L]Oggetto selezionato
Mostra l'oggetto selezionato, oltre al successivo oggetto selezionabile.

[M]Armamento mano sinistra selezionato
L'arma assegnata alla mano sinistra. Se possiede abilità, stregonerie o incantesimi, essi appariranno in alto a sinistra sull'arma.

[N]Armamento mano destra selezionato
L'arma assegnata alla mano destra. Se possiede abilità, stregonerie o incantesimi, essi appariranno in alto a sinistra sull'armamento.

[O]Barra delle alterazioni di stato del giocatore
Indica quanto resta prima che tu subisca un'alterazione di stato e il tempo necessario a guarire dai suoi effetti. Esistono diversi tipi di effetti di stato:

Veleno
Quando sei sotto gli effetti del veleno, subisci danni nel tempo.

Marcescenza scarlatta
Quando sei sotto gli effetti della marcescenza scarlatta, subisci danni nel tempo.

Sanguinamento
Quando sei sotto gli effetti del sanguinamento, subisci danni ingenti in proporzione ai tuoi PV massimi.

Assideramento
Quando sei sotto gli effetti dell'assideramento, subisci danni. Inoltre, i danni subiti aumentano per un periodo.

Sonno
Quando sei sotto gli effetti del sonno, ti addormenti all'istante senza poterti difendere.

Follia
Quando sei sotto gli effetti della follia, subisci danni ingenti a PV e PA.

Morbo mortale
Quando sei sotto gli effetti del morbo mortale, muori all'istante.

[P]Indicatore abilità personaggio
Quando l'indicatore è al massimo, puoi usare un'abilità personaggio.

[Q]Indicatore arte suprema
Quando l'indicatore è al massimo, puoi usare le arti dell'arma.

Comandi

Puoi consultare o modificare i comandi da [Menu principale] > [Sistema] > [Impostazioni controller].

Tasto direzionale sinistra
Cambia armamento mano sinistra

Tasto direzionale destra
Cambia armamento mano destra

Tasto direzionale su
Usa oggetto

Tasto direzionale giù
Cambia oggetto

Tasto [○]
Passo indietro, capriola, scatto

Tasto [X]
Salto

Tasto [△]
Azione evento (esamina, apri, ecc.) / Mostra interfaccia

(Tieni premuto L2) Usa abilità personaggio
(Tieni premuto R2) Attiva arte suprema
(Tieni premuto L1/R1) Passa da arma a una mano ad arma a due mani
(Tieni premuto L3) Imposta segnale posizione giocatore
(Tieni premuto il tasto direzionale su) Usa subito oggetti rilasciati
(Tieni premuto il tasto direzionale giù) Scorri oggetti (ordine inverso)
(Tieni premuto il tasto direzionale sinistra/destra) Scorri oggetti ottenuti

Tasto [□]
Usa ampolla sacra

Levetta sinistra
Movimento

Levetta destra
Muovi visuale/Cambia bersaglio

Tasto [L3]
Scatto potenziato

Tasto [R3]
Ripristina visuale/Aggancia o rimuovi bersaglio

Tasto [L1]
Azione armamento mano sinistra/Usa magia o incantesimo
Difenditi se hai assegnato uno scudo alla mano sinistra/Armamento a due mani

Tasto [L2]
Azione armamento mano sinistra/Usa abilità

Tasto [R1]
Azione armamento mano destra (attacco normale)/Azione armamento a due mani/Usa magia o incantesimo

Tasto [R2]
Azione armamento mano destra (attacco potente)/Azione armamento a due mani
Tieni premuto: attacco caricato

Tasto opzioni
Apri/Chiudi menu principale

Pulsante touch pad
Apri mappa

Elementi base del gioco

Rocca della Tavola rotonda

 
Quest'area rappresenta la base operativa del giocatore. Qui puoi cambiare personaggio e accedere al centro di allenamento per provare le sue abilità.
Il grande luogo di grazia posto al centro della Tavola rotonda permette di allearsi con i Crepuscolari di altri mondi e di organizzare spedizioni a Plagaride.

Esplora la mappa

Esplora la mappa e potenzia il tuo personaggio per prepararti alle battaglie contro i boss. All'interno della mappa sono disseminati oggetti di vario tipo, che puoi esaminare o raccogliere. Se ti avvicini a un oggetto, appariranno le azioni eseguibili. Premi il tasto [△] per interagire effettuando una delle azioni disponibili.

Marea notturna

La marea notturna che circonda la mappa si avvicina progressivamente. I personaggi che restano all'interno di un'area pervasa dalla marea perdono progressivamente PV.

Combattere i nemici

I nemici presenti sulla mappa aggrediscono i giocatori. Premi il tasto [R1]/[R2] per attaccare con l'arma nella mano destra e [L1]/[L2] per usare l'arma nella mano sinistra.

Puoi equipaggiare uno scudo nella mano sinistra e premere [L1] per difenderti. Premi il tasto [L2] per usare l'abilità della tua arma.

Rune

Puoi ottenere rune sconfiggendo nemici. Usale per incrementare il livello del tuo personaggio e acquistare oggetti.

Stato di morte imminente e soccorso

 
I giocatori entrano in stato di morte imminente quando i loro PV raggiungono lo zero. L'ingresso in questo stato comporta la comparsa di un indicatore, la riduzione della velocità di movimento e l'impossibilità di compiere qualunque azione tranne muoversi. Allo scadere del tempo, il personaggio muore.

Gli altri giocatori possono soccorrere un alleato in stato di morte imminente colpendolo con un attacco prima che l'indicatore scompaia.

L'indicatore aumenta di dimensioni a ogni morte imminente, ma può essere ripristinato riposando presso un luogo di grazia.

Morte e rianimazione

In caso di morte, il personaggio del giocatore perde un livello e viene rigenerato in un'area vicina. Oltre alla perdita del livello, tutte le rune ottenute vengono abbandonate nel luogo della morte. Se il giocatore muore di nuovo prima di recuperarle, le rune sono perse per sempre.

Se le rune vengono rubate da un nemico vicino, il giocatore potrà recuperarle sconfiggendolo.

Luoghi di grazia

 
Quando riposi presso un luogo di grazia, i tuoi PV, PA e gli effetti di stato vengono completamente ripristinati, insieme agli utilizzi dell'ampolla sacra.

Interagendo con un luogo di grazia puoi accedere al menu di avanzamento di livello e usare le rune per incrementare il livello del tuo personaggio.

Ogni avanzamento di livello comporta l'incremento degli attributi del personaggio. Ogni personaggio possiede alcuni attributi più facili da migliorare.

Mappa

Con la mappa puoi controllare la posizione degli alleati e ottenere informazioni sui punti di interesse. Inoltre, permette di posizionare segnali in punti specifici e di condividere la loro posizione con gli alleati.

Falchi spettrali

Troverai questi falchi presso gli alberi spettrali che appaiono sul campo. Usali per viaggiare da un punto all'altro della mappa. Puoi modificarne leggermente la traiettoria usando la levetta sinistra durante il volo.

Negozio

 
Parla con i mercanti e spendi rune per acquistare oggetti.

Banco da lavoro

Presso i banchi da lavoro puoi usare pietre da forgiatura per potenziare i tuoi armamenti. È necessaria una pietra da forgiatura per ogni armamento da potenziare.

Rocca della Tavola rotonda

Questa area rappresenta la base operativa del giocatore. Quando ti trovi nella Rocca della Tavola rotonda puoi accedere alla mappa e al menu delle scorciatoie premendo il pulsante touch pad.

Attività disponibili alla Rocca della Tavola rotonda

Spedizioni
Seleziona un'area e avvia la spedizione. Se vuoi, puoi anche impostare una password.

Selezione personaggio
Permette di scegliere i personaggi da utilizzare.

Riti delle reliquie
Consente di equipaggiare reliquie.

Codex visivo
Permette di consultare dati di vario tipo e informazioni di gioco.

Centro di allenamento
Qui puoi consultare i comandi utilizzati in battaglia e migliorare la tua tecnica di combattimento.

Imposta una password per le spedizioni

Se imposti una password prima di avviare una spedizione, sarà più facile giocare insieme a determinati giocatori.

Password multigiocatore
Se imposti una password multigiocatore, il matchmaking sarà effettuato solo tra giocatori che condividono la medesima password.

Numero di giocatori per password
Imposta il numero di giocatori che possono accedere al matchmaking con una password multigiocatore. Se il numero selezionato è 2, il matchmaking verrà effettuato con un altro giocatore oltre a quello che ha creato la password.

Password di gruppo
Una password di gruppo aumenta la probabilità di vedere spettri e spettri rossi di altri giocatori che usano la stessa password.

Spettri e spettri rossi
Di tanto in tanto, incontrerai giocatori di altri mondi che si aggirano sotto forma di spettri. Toccali per incrementare il tuo indicatore dell'arte suprema. Se tocchi gli spettri rossi di giocatori di altri mondi che sono stati sconfitti, inoltre, otterrai l'equipaggiamento che stavano utilizzando quando sono morti in quel punto.

Reliquie

Accedi al menu Riti delle reliquie per equipaggiare le reliquie in tuo possesso e beneficiare dei loro effetti, come gli incrementi agli attributi.

Gli effetti delle reliquie equipaggiate si attivano all'avvio delle spedizioni e non si consumano con l'uso.

Centro di allenamento

Vai al centro di allenamento per consultare i comandi utilizzati in battaglia e migliorare la tua tecnica di combattimento.

Menu Equipaggiamento allenamento
Permette di provare le armi e gli equipaggiamenti a tua disposizione. Consulta il manuale per ottenere informazioni relative al combattimento.

Gli equipaggiamenti modificati presso la Rocca della Tavola rotonda vengono riportati alla configurazione predefinita all'avvio di una spedizione.

Menu Impostazioni allenamento
Permette di modificare il livello e le abilità attuali, oltre a configurare le abilità e cambiare personaggio.

 Azioni

Movimento

Camminata/Corsa
Il personaggio si muove nella direzione di inclinazione della levetta sinistra. Inclina leggermente la levetta sinistra per camminare o inclinala a fondo per correre.

Scatto
Tieni premuto il tasto [○] e muovi la levetta sinistra per scattare. 
Premi il tasto [R1] durante lo scatto per convertirlo in un attacco in scatto.

Scatto potenziato
Tieni inclinata la levetta sinistra e premi il tasto [L3] per eseguire uno scatto potenziato, che permette di correre più velocemente. Se usata in combattimento, questa azione consuma vigore.

Capriola
Premi il tasto [○] mentre tieni inclinata la levetta sinistra per effettuare una capriola in quella direzione. Se usata in combattimento, questa azione consuma vigore.

Salto
Premi il tasto [X] per saltare. Premi durante uno scatto o uno scatto potenziato per saltare più lontano.

Salto a parete
Salta verso una superficie verticale e premi di nuovo il tasto [X] per eseguire un salto a parete. Usa la levetta sinistra durante un salto a parete per proiettarti in quella direzione.

Salto corrente spiritica
Premi il tasto [X] sopra una corrente spiritica per eseguire un salto corrente spiritica, che permette di saltare a enorme distanza.

Passo indietro
Premi il tasto [○] senza inclinare la levetta sinistra per eseguire un rapido passo indietro. Premi il tasto [R1] dopo un passo indietro per convertirlo in un attacco in scatto.

Attacco e difesa di base

Agganciare un bersaglio
Premi il tasto [R3] per agganciare un nemico vicino. Dopo l'agganciamento, puoi cambiare bersaglio muovendo la levetta destra.

Quando ti muoverai, manterrai sempre il nemico agganciato di fronte a te.

Azione con arma destra
Premi i tasti [R1]/[R2] per attaccare con l'arma equipaggiata nella mano destra.

Azione con arma sinistra
Premi il tasto [L1] per attaccare con l'arma equipaggiata nella mano sinistra.

Altre opzioni che dipendono dalla situazione

Cambiare equipaggiamento
Nel menu Equipaggiamento, puoi sostituire gli equipaggiamenti in uso. Premi il tasto direzionale ← per cambiare l'arma nella mano sinistra, il tasto direzionale → per cambiare l'arma nella mano destra, il tasto direzionale ↑ per usare un oggetto e il tasto direzionale ↓ per cambiare oggetto.

Tieni premuto il tasto direzionale ↑ (o ↓) per spostare gli oggetti (o le magie) nel primo slot.

Usare l'ampolla

Premi il tasto [□] per usare l'ampolla e recuperare PV.

Usare gli oggetti
Premi il tasto direzionale ↑ per usare l'oggetto equipaggiato. Alcuni oggetti sono utilizzabili anche in salto.

Passare da arma a una mano ad arma a due mani
Mentre tieni premuto il tasto [△], premi il tasto [R1] per impugnare a due mani l'arma nella mano destra e il tasto [L1] per fare altrettanto con l'arma nella mano sinistra.

Se impugni l'arma con entrambe le mani, non potrai usare l'arma che avevi nell'altra mano, ma l'attacco sarà più potente e sarà quindi più facile sfondare la difesa avversaria.

Effetti dei materiali
Puoi raccogliere i materiali di cui è ricco l'Interregno per ricavarne effetti temporanei, come il recupero di PV.

I materiali ottenuti dagli alleati restano attivi per un periodo e gli altri giocatori possono beneficiare dei loro effetti se si trovano nelle vicinanze quando i materiali vengono attivati.

Attacchi speciali

Abilità personaggio/Arti supreme
Tieni premuto il tasto [△] e premi il tasto [L2] per usare un'abilità personaggio, oppure tieni premuto il tasto [△] e premi il tasto [R2] per usare un'arte suprema.

Abilità
Equipaggia un'arma dotata di un'abilità e premi il tasto [L2] per attivarla.

Quando assegni un'arma dotata di abilità a ciascuna mano, la priorità spetta all'armamento di sinistra, ma puoi passare alla mano destra con la modalità a due mani per attivare l'abilità dell'altra arma.

Se non hai armamenti equipaggiati nella mano sinistra e se l'armamento assegnato alla mano destra lo permette, puoi utilizzare la sua abilità sia in modalità a due mani, sia con una sola.

Alcune abilità permettono di eseguire alcuni attacchi secondari premendo i tasti [R1]/[R2]/[L2] dopo l'attivazione dell'abilità stessa.

L'uso delle abilità consuma la barra dei PA. Se la barra scende a zero, non sarà più possibile attivare abilità.

Contrattacchi in difesa
Premi il tasto [R2] subito dopo un mossa difensiva contro un attacco nemico per sferrare un contrattacco in difesa che può sbilanciare il nemico con facilità.

Attacchi con armi doppie
Premi il tasto [L1] quando impugni due armi della stessa categoria per sferrare un attacco speciale.

Sbilanciare i nemici e colpi critici
Alcuni attacchi possono sbilanciare il nemico. Premi il tasto [R1] dopo una parata, dietro un nemico o su un nemico caduto per infliggere un colpo critico. Contro alcuni nemici non è possibile parare, e determinati avversari non possono subire un colpo critico nemmeno se attaccati alle spalle.

La probabilità di sbilanciare un nemico è maggiore se premi il tasto [R2] in aria per eseguire un attacco in salto. Tieni premuto il tasto [R2] mentre salti per sferrare un attacco caricato.

Usare stregonerie e incantesimi

Se vuoi usare stregonerie o incantesimi, devi equipaggiare il catalizzatore corrispondente (bastone o sigillo). La loro attivazione, inoltre, richiede una certa quantità di PA.

Attaccare con armi a distanza

Premi il tasto [L1] mentre impugni con entrambe le mani un'arma a distanza, come archi o balestre, per attivare la mira di precisione, una modalità che permette di puntare e attaccare.
 

 Menu principale

Premi il tasto del menu durante il gioco per aprire il menu principale. Puoi cambiare categoria premendo i tasti [L1] e [R1].

Categorie del menu principale

Mappa
Consulta la mappa e posiziona segnali.

Equipaggiamento
Cambia equipaggiamento e controlla, usa o scarta oggetti.

Stato
Verifica lo stato dei personaggi.

Sistema
Regola varie impostazioni.

Per uscire dal gioco, seleziona [Menu principale] > [Sistema] > [Esci dal gioco]. Uscendo senza selezionare [Esci dal gioco], potrebbe non essere possibile riprendere la partita da dove era stata interrotta.

Mappa

Consulta la mappa e posiziona segnali. Puoi aprire direttamente la mappa premendo il pulsante touch pad.

Comandi mappa
Levetta destra: muovi il cursore
Tasto [R3]: posiziona un segnale sulla mappa
Tasto [R2]: aumenta lo zoom sulla mappa
Tasto [L2]: riduci lo zoom sulla mappa
Tasto direzionale ↑/↓: cambia livello della mappa

Equipaggiamento

Questo menu permette di cambiare equipaggiamento e di controllare, usare o scartare gli oggetti.

[A] Oggetti equipaggiati
Mostra gli oggetti equipaggiati.

[B] Informazioni sull'oggetto selezionato
Mostra dettagli sull'oggetto selezionato al momento.

[C] Menu dei gesti
Premi il tasto [△] per aprire il menu dei gesti.

Cambia slot equipaggiamento
Seleziona un'arma equipaggiata e premi il tasto [X] per assegnarla a un altro slot equipaggiamento.

Stato

Questo menu permette di verificare le condizioni dei personaggi.

[A] Informazioni equipaggiamento in uso
Mostra informazioni sugli alleati, come l'equipaggiamento e il livello.

[B] Stato
Mostra lo stato del personaggio selezionato. Premi il tasto [R3] per controllare gli effetti speciali e gli effetti passivi.

Sistema

Puoi scegliere tra le seguenti voci:
・ Opzioni di gioco
・ Opzioni visuale
・ Video
・ Audio
・ Rete
・ Impostazioni controller
・ Esci dal gioco

Per uscire dal gioco, seleziona [Menu principale] > [Sistema] > [Esci dal gioco]. Uscendo senza selezionare [Esci dal gioco], potrebbe non essere possibile riprendere la partita da dove era stata interrotta.

Espandete le vostre conoscenze e preparatevi per il lancio del gioco esplorando la nostra Guida al gioco qui.