Condizioni generali d’utilizzo (navigazione)

 

Preambolo

Queste condizioni generali d’utilizzo regolano tutti i rapporti tra il sito bandainamcoent.eu (di seguito il “Sito”) pubblicato da Bandai Namco Entertainment Europe (di seguito "BNE"), la cui identità e i cui dati di contatto sono specificati nella sezione "Informazioni legali ", e il visitatore del Sito (di seguito il "Visitatore") nell'ambito della sua navigazione sul Sito, di seguito comunemente indicati come le "Parti".

 

Table of contents

1 Scopo e descrizione
2 Definizioni
3 Accesso al sito
4 Condizioni di accesso al Sito
5 Pubblicità o promozione sul Sito
6 Collegamenti ipertestuali
7 Dati personali
8 Biscotti
9 Responsabilità della BNE
10 Obblighi del visitatore
11 Proprietà intellettuale
12 Riserva di diritti relativi all'estrazione di testi e dati
13 Tolleranza
14 Titoli
15 Nullità
16 Entrata in vigore - Durata

 

1. Scopo e descrizione

Lo scopo di queste condizioni è quello di stabilire le condizioni di utilizzo del Sito e di tutte le pagine del Sito accessibili al seguente indirizzo: bandainamcoent.eu.

Questo Sito consente al Visitatore di accedere a contenuti editoriali come articoli di presentazione di giochi o notizie sul mondo dei videogiochi, nonché al negozio. È inoltre possibile acquistare giochi e prodotti correlati e partecipare al programma di fidelizzazione offerto dalla BNE (programma di fidelizzazione Club!), a condizione che sia stato creato un Account utente.

 

2. Definizioni

I termini definiti di seguito avranno il seguente significato tra le Parti:

 

3. Accesso al sito

L'accesso al sito web è gratuito. Il Sito è accessibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana.

La BNE si impegna a fornire un accesso di qualità e a consentire al Visitatore di utilizzare i mezzi di comunicazione messi a loro disposizione nelle migliori condizioni possibili.

A causa della natura e della complessità della rete Internet, e in particolare delle sue prestazioni tecniche e dei suoi tempi di risposta per la consultazione, l'interrogazione o il trasferimento di dati informativi, BNE fa del suo meglio, in conformità con le regole dell'arte, per consentire l'accesso e l'utilizzo del Sito. La BNE non può garantire l'assoluta accessibilità o disponibilità del Sito.

Tuttavia, la BNE si riserva il diritto, senza preavviso o indennizzo, di chiudere temporaneamente o definitivamente il Sito o l'accesso a uno o più servizi a distanza, in particolare per effettuare aggiornamenti, operazioni di manutenzione, modifiche o cambiamenti dei metodi operativi, dei server e degli orari di accessibilità, senza che questo elenco sia esaustivo.

La BNE non è responsabile dei danni di qualsiasi tipo che possono derivare da queste modifiche o dall'indisponibilità temporanea o dalla chiusura definitiva di tutto o parte del Sito o dei servizi ad esso associati.

La BNE si riserva il diritto di aggiungere o modificare, in qualsiasi momento, il Sito e i servizi disponibili su di esso in linea con gli sviluppi tecnologici.

È responsabilità del Visitatore assicurarsi che le risorse informatiche e di trasmissione a sua disposizione possano essere adattate alle modifiche del Sito.

 

4. Condizioni di accesso al Sito

Ogni visitatore del Sito è considerato come se avesse letto le presenti condizioni generali di utilizzo ed è tenuto, ad ogni visita, a leggere le eventuali modifiche alle stesse, poiché la BNE si riserva il diritto di modificarle in qualsiasi momento.

La navigazione in tutto o in parte del Sito costituisce la piena accettazione di questi termini e condizioni da parte del Visitatore. 

In caso di modifica, un avviso di modifica sarà pubblicato sulla pagina https://www.bandainamcoent.eu/terms-of-use in modo che l'utente possa prendere nota di eventuali nuove disposizioni o condizioni che regolano l'uso dei Servizi. Qualsiasi aggiornamento entrerà in vigore trenta (30) giorni dopo la pubblicazione dell'avviso di modifica, e le Condizioni d'uso dei nuovi Servizi entreranno in vigore al momento della pubblicazione all'indirizzo https://www.bandainamcoent.eu/terms-of-use. Se non si accettano le modifiche, è necessario interrompere la navigazione nel Sito. Qualsiasi utilizzo del Sito in seguito a modifiche di questi Termini e condizioni d’uso costituirà l'accettazione delle modifiche in questione.

 

5. Pubblicità o promozione sul Sito

La BNE si riserva il diritto di pubblicare, gratuitamente o a pagamento, messaggi pubblicitari o promozionali sul proprio sito.

 

6. Collegamenti ipertestuali

La BNE si riserva il diritto di creare sul proprio sito web collegamenti ipertestuali che diano accesso a pagine web diverse da quelle del proprio sito, sulle quali la BNE non esercita alcun controllo.

La BNE declina ogni responsabilità per le condizioni di accesso a questi siti e per il contenuto delle informazioni fornite su questi siti a seguito dell'attivazione di collegamenti ipertestuali.

Qualsiasi link al Sito deve essere autorizzato dalla BNE.

In nessun caso questa autorizzazione può essere interpretata come un accordo implicito di affiliazione.

In ogni caso, i collegamenti ipertestuali al Sito devono essere ritirati alla prima richiesta della BNE.

 

7. Dati personali

Ai sensi del Regolamento sulla protezione dei dati personali, il Visitatore è informato che la BNE, in qualità di titolare del trattamento, tratta dati personali.

Per saperne di più su questo trattamento dei dati personali e sull'estensione dei loro diritti, i Visitatori sono invitati a fare riferimento alla Politica di protezione dei dati.

 

 

8. Biscotti

Il Sito utilizza i cookie per consentire al Visitatore di beneficiare dei servizi offerti dal Sito, come la consultazione, l'ottimizzazione dell'uso o la personalizzazione in base al Visitatore. Per conoscere la nostra politica sui cookie, il Visitatore è invitato a leggere il sito Politica sull'utilizzo dei cookie del Sito.

 

 

9. Responsabilità della BNE

Responsabilità civile generale

La BNE non può essere ritenuta responsabile per

  • la qualità del Sito, che viene offerto “così com'è”;
  • l’interruzione dell'uso del Sito;
  • l'impossibilità di utilizzare il Sito;
  • violazioni della sicurezza informatica, che possono causare danni alle apparecchiature informatiche e ai dati del Visitatore;
  • la violazione dei diritti del Visitatore in generale;
  • i danni diretti o indiretti derivanti dall'accesso o dall'utilizzo del Sito o delle informazioni in esso contenute, qualunque sia la loro natura.

 

Responsabilità per le informazioni contenute nel Sito

La BNE non potrà essere ritenuta responsabile di alcun danno diretto o indiretto che possa derivare dall'accesso o dall'utilizzo del Sito o delle informazioni in esso contenute, qualunque sia la loro natura.

La BNE si impegna a fornire informazioni aggiornate sul proprio sito. Tutte le informazioni portate all'attenzione delle persone che accedono al Sito sono state selezionate in una determinata data.

Le informazioni che appaiono sul Sito riflettono un'opinione al momento in cui sono state prodotte e non al momento in cui il Sito è stato consultato. Possono richiedere un aggiornamento, che potrebbe non essere stato effettuato al momento della consultazione per motivi tecnici o di altro tipo.

La BNE non può essere ritenuta responsabile di eventuali errori o omissioni. Qualsiasi aggiornamento, nuovo servizio o nuova funzione che migliori o accresca uno o più contenuti informativi esistenti sarà soggetto a queste condizioni.

La BNE declina ogni responsabilità in merito all'adeguatezza delle decisioni e delle modalità di esecuzione prese dagli utenti di Internet esclusivamente sulla base delle informazioni pubblicate sul Sito.

 

10. Obblighi del visitatore

Il Visitatore si impegna a utilizzare il Sito e tutte le informazioni a cui può avere accesso solo per scopi conformi all'ordine pubblico, alle norme di comportamento accettate e ai diritti di terzi.

Il Visitatore si impegna a fornire informazioni precise e aggiornate, in particolare al momento della creazione dell'Account utente.

Il Visitatore si impegna inoltre a non disturbare l'uso che altri Visitatori possono fare del Sito e a non accedere a parti del Sito il cui accesso è riservato.

 

11. Proprietà intellettuale

Il contenuto del Sito, la struttura generale nonché il software, i testi, le immagini animate o non animate, le fotografie, il suo know-how, il sito “Club! ", i regali associati e tutti gli altri elementi parte del sito sono di proprietà esclusiva della BNE o di terzi a cui è stata concessa licenza.

Queste condizioni generali di utilizzo non implicano la cessione di alcun tipo di diritto di proprietà intellettuale sugli elementi appartenenti alla BNE o ai suoi aventi diritto, quali suoni, fotografie, immagini, testi letterari, opere artistiche, software, marchi, carte grafiche e loghi, a beneficio del Visitatore.

In particolare, il Visitatore si asterrà dal modificare, copiare, riprodurre, scaricare, diffondere, trasmettere, sfruttare commercialmente e/o distribuire in qualsiasi modo i servizi, le pagine del Sito e il loro contenuto, o i codici informatici degli elementi che compongono i servizi e il Sito.

Qualsiasi riproduzione e/o rappresentazione, totale o parziale, di tali diritti senza l'espressa autorizzazione della BNE è vietata e costituisce una violazione passibile di responsabilità civile e penale per l'autore della violazione.

Di conseguenza, il Visitatore si impegna a non intraprendere alcuna azione o compiere alcun atto che possa violare, direttamente o indirettamente, i diritti di proprietà intellettuale della BNE.

Lo stesso vale per le banche dati presenti sul Sito, che sono protette dagli articoli del Codice della proprietà intellettuale francese.

I segni distintivi della BNE e dei suoi partner, come i nomi di dominio, i marchi, i nomi e i loghi che compaiono sul Sito sono protetti dal Codice della proprietà intellettuale. Qualsiasi riproduzione totale o parziale di questi segni distintivi realizzata a partire da elementi del Sito senza l'espressa autorizzazione della BNE è pertanto vietata ai sensi del Codice della Proprietà Intellettuale.

Questo Sito può essere utilizzato solo in conformità con lo scopo per cui è stato creato.

Qualsiasi altro utilizzo non espressamente autorizzato per iscritto e in anticipo dalla BNE è vietato e costituisce una violazione.

12. Riserva di diritti relativi all'estrazione di testi e dati

Ai sensi dell'articolo 4 della direttiva (UE) 2019/790, BNE si riserva espressamente tutti i diritti relativi all'utilizzo di questo sito web per l’estrazione di testi e dati. Questa riserva si applica in conformità ai singoli atti di esecuzione dell'Unione europea e degli Stati membri dello Spazio economico europeo.

È severamente vietato l'utilizzo dei contenuti del Sito per lo sviluppo, l'addestramento, la programmazione, il miglioramento e/o il potenziamento di sistemi di intelligenza artificiale (compresi, ma non solo, i sistemi di IA generativa) che possano generare direttamente o indirettamente contenuti, protetti o meno da copyright, senza previa autorizzazione.

Per richiedere una licenza d'uso, contattateci al seguente indirizzo: licence@namcobandai.eu

13. Tolleranza

La BNE e il Visitatore concordano che il fatto che uno dei due tolleri una situazione non ha l'effetto di concedere all'altro diritti acquisiti.

Inoltre, tale tolleranza non può essere interpretata come una rinuncia ai diritti in questione.

 

14. Titoli

In caso di difficoltà di interpretazione derivanti da una contraddizione tra uno dei titoli che compaiono all'inizio delle clausole e una qualsiasi delle clausole, i titoli saranno dichiarati inesistenti.

 

15. Nullità

Se una o più delle presenti clausole sono ritenute non valide o dichiarate tali in applicazione di una legge, di un regolamento o a seguito di una decisione definitiva di un tribunale competente, le altre clausole manterranno tutta la loro forza e portata.

 

16. Entrata in vigore - Durata

Queste condizioni d’uso entrano in vigore alla data della loro messa online e saranno applicabili a partire dalla data del primo utilizzo del Sito da parte del Visitatore.

Queste condizioni generali di utilizzo sono valide per tutto il periodo di utilizzo del Sito e fino a quando nuove condizioni generali di navigazione non le sostituiranno

 

Data di aggiornamento : 21 agosto 2024

Terms of use (browsing)

Preamble

These terms of use govern all relations between the bandainamcoent.eu site (hereinafter the "Site") published by Bandai Namco Entertainment Europe (hereinafter "BNE"), whose identity and contact details are specified in the "Legal notice" section, and the visitor to the Site (hereinafter the "Visitor") when browsing the Site, hereinafter jointly referred to as the "Parties".

 

Table of contents

1 Purpose and description 
2 Definitions 
3 Site access 
4 Conditions of access to the Site 
5 Advertising or promotion on the Site 
6 Hypertext links 
7 Personal data 
8 Cookies 
9 Liability of BNE
10 Obligations of the Visitor 
11 Intellectual property 
12 Reservation of rights relating to text and data mining
13 Non-waiver 
14 Titles 
15 Severability
16 Entry into force - Term

 

1. Purpose and description

The purpose of these terms and conditions is to set out the conditions of use of the Site and of all the pages of the Site accessible at the following address: bandainamcoent.eu.


This Site gives Visitors access to editorial content such as articles presenting games or news about the world of video games, as well as to the store. You can also buy games and related products and join the loyalty programme offered by BNE (Club! loyalty programme), provided you have created a member Account.

 

2. Definitions

The terms defined below will have the following meaning between the Parties:

 

3.Site access

Access to the Website is free. The Site is accessible 24 hours a day, 7 days a week.

BNE endeavours to provide quality access and to enable Visitors to use the means of communication made available to them under the best possible conditions.

Due to the nature and complexity of the Internet network, and in particular its technical performance and response times for consulting, querying or transferring information data, BNE makes its best efforts, in accordance with the rules of the art, to allow access to and use of the Site. BNE cannot guarantee absolute accessibility or availability of the Site.

However, BNE reserves the right, without prior notice or compensation, to temporarily or permanently close the Site or access to one or more remote services, in particular to carry out updates, maintenance operations, modifications or changes to operating methods, servers and accessibility times, without this list being exhaustive.

BNE is not liable for any damage of any kind that may result from these changes or from the temporary unavailability or permanent closure of all or part of the Site or the services associated with it.

BNE reserves the right to add to or modify, at any time, the Site and the services available on it in line with technological developments.

It is the Visitor's responsibility to ensure that the IT and transmission resources at their disposal can be adapted to changes in the Site.

 

4. Conditions of access to the Site

Any Visitor to the Site is deemed to have read these terms of use and is required, on each visit, to read any changes to them, as BNE reserves the right to amend them at any time.

Browsing all or part of the Site constitutes full acceptance of these terms of use by the Visitor. 

In the event of modification, a notice of modification will be published on the page https://www.bandainamcoent.eu/terms-of-use so that you can take note of any new provisions or conditions governing your use of the Services. Any update will come into force thirty (30) days after publication of the notice of change, and the Terms of Use of the new Services will come into force as soon as they are published on the page https://www.bandainamcoent.eu/terms-of-use. If you do not accept the modifications, you must stop browsing the Site. Any use of the Site following changes to these Terms of Use will constitute acceptance of the changes in question.

 

5. Advertising or promotion on the Site

BNE reserves the right to publish, free of charge or for a fee, advertising or promotional messages on its site.

 

6. Hypertext links

BNE reserves the right to set up hyperlinks on its website giving access to web pages other than those of its Site, over which BNE exercises no control.

BNE declines all responsibility for the conditions of access to these sites and for the content of the information provided on these sites as a result of the activation of hyperlinks.

Any link to the Site must be authorised by BNE.

Under no circumstances may this authorisation be construed as an implicit affiliation agreement.

In any event, hypertext links to the Site must be withdrawn at BNE's first request.

 

7. Personal data

In accordance with the Regulations on the protection of personal data, the Visitor is informed that BNE, as data controller, processes personal data.

To find out more about this processing of personal data and the extent of their rights, Visitors are invited to refer to the Privacy Policy.

 

8. Cookies

The Site uses cookies to enable Visitors to benefit from the services offered by the Site, such as consultation, optimisation of use or personalisation according to the Visitor. To find out more about our policy on cookies, Visitors are invited to read the Site's Cookie Usage Policy.

 

9. Liability of BNE

General liability

BNE cannot be held liable for

  • the quality of the Site, the Site being offered "as is";
  • disruption to the use of the Site;
  • the impossibility of using the Site;
  • breaches of computer security, which may cause damage to the Visitor's computer equipment and data;
  • infringement of the Visitor's rights in general;

direct or indirect damage resulting from access to or use of the Site or the information contained therein, whatever its nature.

 

Liability for information on the Site

BNE may not be held liable for any direct or indirect damage that may result from access to or use of the Site or the information contained therein, whatever its nature.

BNE makes every effort to provide up-to-date information on its Site. All information brought to the attention of persons accessing the Site has been selected on a given date.

The information appearing on the Site reflects an opinion at the time it was produced and not at the time the Site was consulted. It may require updating, which may not have taken place at the time of consultation for technical or other reasons.

BNE cannot be held responsible for any errors or omissions. Any update, new service or new feature that improves or enhances one or more existing information content will be subject to these conditions.

BNE declines all responsibility concerning the appropriateness of decisions and the methods of their execution taken by Internet users solely on the basis of information published on the Site.

 

10. Obligations of the Visitor

The Visitor undertakes to use the Site and all the information to which they may have access only for purposes that comply with public policy, accepted standards of behaviour and the rights of third parties.

Visitors undertake to provide accurate and up-to-date information, in particular when creating their member Account.

Visitors also undertake not to disrupt the use that other Visitors may make of the Site and not to access parts of the Site to which access is reserved.

 

11. Intellectual property

The content of the Site, the general structure as well as the software, texts, animated or non-animated images, photographs, its know-how, the "Club!" Loyalty Programme, associated gifts and all other elements making up the Site are the exclusive property of BNE or third parties who have granted it a licence.

These Terms of Use do not imply any assignment of any kind of intellectual property rights to elements belonging to BNE or its assignees such as sounds, photographs, images, literary texts, artistic works, software, trademarks, graphic charters or logos to the Visitor.

In particular, the Visitor is prohibited from modifying, copying, reproducing, downloading, broadcasting, transmitting, commercially exploiting and/or distributing in any way whatsoever the services, the pages of the Site and their content, or the computer codes of the elements making up the services and the Site.

Any reproduction and/or representation, in whole or in part, of any of these rights without the express authorisation of BNE is prohibited and would constitute an infringement liable to incur the civil and criminal liability of the infringer.

Consequently, the Visitor undertakes to refrain from any action likely to infringe, directly or indirectly, BNE's intellectual property rights.

The same applies to any databases appearing on the Site, which are protected by the articles of the French Intellectual Property Code.

The distinctive signs of BNE and its partners, such as domain names, brands, names and logos appearing on the Website are protected by the French Intellectual Property Code. Any reproduction in whole or in part of these distinctive signs made from elements of the Site without the express authorisation of BNE is therefore prohibited under the French Intellectual Property Code.

This Site may only be used in accordance with its intended purpose.

Any other use not expressly authorised in writing and in advance by BNE is prohibited and constitutes an infringement.

12. Reservation of rights relating to text and data mining

In accordance with Article 4 of Directive (EU) 2019/790, BNE expressly reserves all rights concerning the use of this website for text and data mining. This reservation applies in accordance with the individual implementing acts of the European Union and the Member States of the European Economic Area.

Any use of the content of the Website for the development, training, programming, improvement and/or enhancement of artificial intelligence systems (including, but not limited to, generative AI systems) that may generate content directly or indirectly, whether protected by copyright or not, is strictly prohibited without prior authorisation.

To request a user licence, please contact us at the following address: licence@namcobandai.eu.

13. Non-waiver

BNE and the Visitor mutually agree that the fact that one of them tolerates a situation does not have the effect of granting the other acquired rights.

Furthermore, such tolerance cannot be interpreted as a waiver of the rights in question.

 

14. Titles

In the event of difficulties of interpretation resulting from a contradiction between any of the titles appearing at the top of the clauses and any of the clauses, the titles will be declared non-existent.

 

15. Severability

If one or more of the stipulations herein are held to be invalid or declared as such in application of a law, regulation or following a final decision of a competent court, the other stipulations will retain all their force and scope.

16. Entry into force - Term

These terms of use come into force on the date they are put online and will be enforceable from the date on which the Visitor first uses the Site.

These terms of use apply throughout the period of use of the Site and until they are replaced by new general terms and conditions of browsing.

 

 Last update : 21 August 2024